[:en]
As part of 2016 Astronomy Day, MAS along with Conicyt’s Explora Program develop an Equatorial Sundial available to download, which can be assembled and used in different parts of our country.
This product is just another effort to bring astronomy closer to the community and is also part of different activities that will be carried out to celebrate for third year in a row the Astronomy Day in Chile. This celebration is led by Conicyt’s Explora Program, Planetarium Foundation and the Chilean Astronomy Society (SOCHIAS,) and joined by around 20 science-related institutions in our country.
To download this Sundial, go the this following link
If you want to know more about the Astronomy Day’s activities, visit the official web page: www.diadeastronomia.cl
[:es]En el marco del Día de la Astronomía 2016, MAS, junto al Programa Explora de Conicyt, desarrollaron un Reloj Solar Ecuatorial descargable, el cual puede ser armado y usado en distintas zonas geográficas de nuestro país.
Este producto es un esfuerzo más para acerca la astronomía a la ciudadanía y es parte de las distintas actividades que se realizarán para celebrar por tercer año consecutivo el Día de la Astronomía en Chile, celebración encabezada por el Programa Explora de Conicyt, la Fundación Planetario y la Sociedad Chilena de Astronomía – SOCHIAS – a la que se unen unas 20 instituciones relacionadas con esta ciencia en nuestro país.
Para descargar el reloj solar puedes hacer click en el siguiente enlace
Para conocer todas las actividades del Día de la Astronomía, visita el sitio oficial www.diadeastronomia.cl
[:]
